Dokumenty prawne i historia wersji
Aktualne dokumenty
- Regulamin wraz z załącznikami
Wersja 2026-10-21-refunds
- Polityka prywatności
Wersja 2026-10-06
- Żądanie rozpoczęcia świadczenia usługi
Wersja 2026-10-21
Historia publikacji
Regulamin · wersja 2026-10-21-refunds
Nowe umowy nie obejmują dodatkowej gwarancji zwrotu za zmianę decyzji, niekorzystanie z prawidłowo udostępnionej usługi lub rezygnację z odnowienia. Zachowujemy ustawowe odstąpienie, reklamacje i należne zwroty. Próba trwa 28 dni, a termin odstąpienia co do zasady 14 dni od zawarcia umowy subskrypcji. Wyjaśniamy zasady jej kontynuacji, nowych umów i braku pouczenia.
Ta edycja obowiązuje dla nowych umów po rzeczywistej publikacji i akceptacji. Istniejące umowy, aktywne próby, wcześniejsze korzystniejsze warunki i indywidualnie uzgodnione zwroty pozostają w mocy. Samo odnowienie, zapłata lub dalsze używanie konta nie oznaczają przyjęcia nowej polityki.
Odrębne żądanie rozpoczęcia usługi ma wersję 2026-10-21. Doprecyzowuje informację o utracie prawa odstąpienia po pełnym wykonaniu odpłatnej usługi za wyraźną uprzednią zgodą. Uruchomienie ciągłej usługi nie jest jej pełnym wykonaniem. Wcześniejsze oświadczenia pozostają w zapisanej treści.
Pobierz Regulamin 2026-10-21-refundsPobierz umowę z załącznikamiPobierz żądanie rozpoczęcia usługi 2026-10-21
Regulamin · wersja 2026-10-02-founding20
Nowe zasady Founding 20 liczą rzeczywiste płacące organizacje. Próba nie zajmuje miejsca. Zachowujemy ceny obecnych płacących klientów i dokładne oferty prób aktywnych w chwili wdrożenia. Próba z zaakceptowanym automatycznym odnowieniem przechodzi na płatny okres w uzgodnionej cenie i na tym samym środowisku, także po wyczerpaniu puli promocji.
Aktualne kwoty podajemy w cenniku i podsumowaniu zamówienia. Ceny roczne odpowiadają dziesięciu opłatom miesięcznym danego wariantu. Nie naliczamy opłat od liczby zamówień, ofert, produktów ani wielkości stanów magazynowych.
Przyszła podwyżka istniejącej subskrypcji wymaga co najmniej trzech miesięcy kalendarzowych uprzedzenia i prawidłowej podstawy, w tym wyraźnej akceptacji, gdy jest wymagana. Nie zmieniamy opłaconego okresu ani przyznanej ceny Founding lub legacy. Publikacja nie oznacza automatycznej akceptacji nowej wersji przez dotychczasowego klienta. Nowa wersja dotyczy nowych umów po publikacji i akceptacji oraz istniejących dopiero po skutecznym uzgodnieniu zmiany.
W momencie tej publikacji DPA, wykaz dostawców, żądanie rozpoczęcia usługi i polityka prywatności zachowały swoje dotychczasowe wersje.
Nowe umowy zachowują dodatkowe 24 godziny na płatność po końcu opłaconego okresu albo próby. Po tym terminie portal płatności i prawa do danych pozostają dostępne. Dotychczasowe umowy zachowują swoje uzgodnione terminy.
Przeczytaj RegulaminPobierz Regulamin 2026-10-02-founding20Pobierz umowę z załącznikami
Polityka prywatności · wersja 2026-10-06
Poprzedni Regulamin 2026-10-02 pozostaje dostępny wraz z dowodami wcześniejszej akceptacji.
Ta edycja opisuje serwerowy pomiar rzeczywistego rozpoczęcia triala w Meta po wyrażeniu zgody marketingowej. Trial nie ma wartości przychodu. Zdarzenia z przeglądarki i serwera mają wspólny identyfikator.
Polityka prywatności · wersja 2026-09-14
Poprzednia edycja i dowody jej otrzymania pozostają dostępne.
Pobierz wersję 2026-09-14Wersja 2026-09-08
Dokumenty umowy są w języku polskim. Możesz pobrać pliki HTML, otworzyć je bez dostępu do internetu i wydrukować albo zapisać jako PDF w przeglądarce.
Ta edycja zawierała również DPA, wykaz dostawców i żądanie rozpoczęcia usługi. Regulamin i polityka prywatności z tej daty pozostają dostępne jako poprzednie edycje. Zachowujemy wcześniejsze prawa, w tym korzystniejszy termin odstąpienia, jeżeli został przyznany.
Co się zmienia
- Rozróżnienie subskrypcji automatycznej i miesięcznych samodzielnych wpłat: dostęp, terminy, zaległości, anulowanie, zwroty i spóźnione płatności.
- Oddzielenie 28-dniowej próby od ustawowych 14 dni na odstąpienie. Start ciągłej usługi nie jest sam w sobie utratą prawa odstąpienia.
- Wyraźna ochrona konsumenta i uprawnionej osoby prowadzącej działalność, reklamacje w 14 dni kalendarzowych oraz ustawowe środki ochrony.
- Eksport i zmiana dostawcy, odzyskanie danych po zakończeniu usługi bez wymogu zakupu nowego abonamentu.
- Ujednolicone DPA, role dostawców, informacje o prywatności i aktualne podstawy cookies i komunikacji marketingowej.
- Akceptacja konkretnej wersji, zachowanie historii i kopie dokumentów dostarczane w załącznikach do wiadomości.
Zachowana treść sprzed aktualizacji
Poniżej zachowano treść repozytorium z rewizji 066261f2, poprzedzającej tę aktualizację. Wcześniejsze strony wskazywały niespójne daty i wersje. Kopia nie potwierdza, kiedy dana treść była opublikowana ani jakie warunki zaakceptowano przy konkretnej wcześniejszej umowie.
- Regulamin: kopia sprzed aktualizacji
- Umowa powierzenia danych (DPA): kopia sprzed aktualizacji
- Polityka prywatności: kopia sprzed aktualizacji
- Dostawcy i odbiorcy danych: kopia sprzed aktualizacji
- Żądanie rozpoczęcia usługi: kopia sprzed aktualizacji
W sprawie warunków konkretnej wcześniejszej umowy lub kopii oświadczenia napisz na legal@navyflame.com. Nie przypisujemy nowej treści do historycznej zgody.